元気の源は、歩くことができること。ストレス無く歩くことができる、これだけでもとても嬉しいことですね。
元気良く歩くためには、「足指を伸ばすこと」 英語で言うとstretch your toes.ですね
人間の体は全世界共通していますから、足指を伸ばすのは日本人だけじゃなくてどこに住んでいても同じです。現代の生活環境は、靴や靴下など足指を曲げやすかったり、コンクリートやアスファルトなど固い地面を歩かなきゃならなかったりと足に掛かる負担はかなり大きいです。
海外の方々でも「ゆびのばソックス」を愛用して下さる方が増えてきています。
そのためこんな英語表記のパッケージを作りました。
海外からのお問い合わせは、ゆびのばひろば西新店までお願いいたします。 英語堪能な大島が対応させていただきます。
ゆびのばソックスのお求めはゆびのばドットコムで。
元気良く歩くためには、「足指を伸ばすこと」 英語で言うとstretch your toes.ですね
人間の体は全世界共通していますから、足指を伸ばすのは日本人だけじゃなくてどこに住んでいても同じです。現代の生活環境は、靴や靴下など足指を曲げやすかったり、コンクリートやアスファルトなど固い地面を歩かなきゃならなかったりと足に掛かる負担はかなり大きいです。
海外の方々でも「ゆびのばソックス」を愛用して下さる方が増えてきています。
そのためこんな英語表記のパッケージを作りました。
海外からのお問い合わせは、ゆびのばひろば西新店までお願いいたします。 英語堪能な大島が対応させていただきます。
ゆびのばソックスのお求めはゆびのばドットコムで。